Mille nuances de vert

 
Voici un céladon.

Avant d’être le nom d’un papillon, ce mot a beaucoup voyagé dans le temps et dans l’espace à travers le patrimoine littéraire et artistique mondial.

L'origine antique du nom dérive du grec ancien keladôn (κϰελάδων), signifiant « le bruyant » ou « le retentissant », c’est celui d’un guerrier des Métamorphoses d'Ovide.

C’est aussi une nuance de couleur vert d’eau qui vient du nom propre Céladon, personnage du célèbre roman pastoral fleuve (5399 pages !) L'Astrée d'Honoré d'Urfé, publié entre 1607 et 1627. Le costume de berger était orné de rubans verts. D’où, dès 1686, la façon ironique de désigner ainsi un amoureux transi ou sentimental.

C’est également, aujourd’hui, le nom donné à une merveilleuse céramique ou porcelaine d'Extrême-Orient millénaire recouverte d'un émail vert translucide imitant le jade.

Ce papillon est donc couleur vert d’eau bien sûr, c’est le Campaea margaritaria, la phalène perlée ou, plus simplement, le perlé. En anglais son nom commun fait aussi référence à sa couleur « light emerald », l’émeraude pâle. Il est commun dans toute l’Europe jusqu’au Caucase, au Proche Orient et en Afrique du nord.

Le nom d’espèce margaritaria (à l’origine margaritata) vient du latin margarita qui désigne la perle en référence à la couleur nacrée de ce papillon qui s’éclaircie avec l’âge.

Le nom de genre Campaea, donné par Lamarck, pourrait être un jeu de mot entre le grec Kampe qui veut dire « courbe » et le latin campa qui signifie « chenille », en effet, les chenilles des géométridés, comme nous en avons déjà rencontrées, progressent en arpentant.

L’adulte vole de jour comme de nuit, en deux générations de mai à juin puis d’août à septembre, dans les zones boisées jusqu’à 1500 m d’altitude (en une seule génération dans ce dernier cas). Il aime les bois clairs, les lisières, les friches. Je l’ai surpris il y a quelques jours en lisière, posé sur une feuille de châtaigner.

Il est assez facile à différencier des espèces proches : il se tient au repos avec les ailes étalées. Les ailes antérieures sont traversées par deux lignes blanches surlignées de sombre, les postérieures par une seule ligne qui vient s’aligner au repos avec la deuxième ligne des ailes antérieures. Les ailes antérieures sont légèrement en crochet avec un petit point rouge à l’extrémité. Comme souvent chez les papillons, les mâles ont les antennes pectinées, elles sont filiformes chez les femelles.

Sa chenille, de couleur crème, est polyphage sur de nombreuses espèces de feuillus : chêne pédonculé, hêtre, charme, aulne, châtaigner, marronnier, noisetier, bouleau, saule marsault, prunellier, aubépine… Tous très présents ici à l’exception du bouleau.

Les chenilles de la seconde génération hivernent et se nymphosent au printemps suivant dans un cocon enterré.

Découvrez d’autres insectes et notamment les papillons de la vallée du Sant.

Campaea margaritata, commonly the light emerald, is a moth of the family Geometridae.

 It is widely distributed throughout Europe, the Near East and North Africa. The habitat is mixed forests including parks and large gardens.

Newly emerged adults have delicately pale green wings marked with green and white fascia, two on the slightly crenulate forewing, one on the hindwing. The hooked forewing tip has a reddish tinge and a white line runs across the fore and hind wings.

The green colouration is fugitive fading over time and older specimens tend to be almost pure white.

The larva is grey, brown or brownish-green, commonly with whitish dots. It feeds on a large variety of shrubs and deciduous trees, including Pedunculate Oak (Quercus robur), Hawthorn (Crataegus monogyna), Blackthorn (Prunus spinosa), Hazel (Corylus avellana), Silver Birch (Betula pendula), Downy Birch (Betula pubescens), elms, sallows, Horse Chestnut (Aesculus hippocastanum), Sweet Chestnut (Castanea sativa), Beech (Fagus sylvatica) as well as several species of Prunus. All these species but Birch are common in the valley.

One or two broods are produced each year and adults can be seen at any time between May/June and August/September. Individuals from the second generation are smaller and darker.

More insects among other butterflies of the Sant valley

Il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée

Trois évangélistes ont décrit presque mot pour mot le devenir de toutes les fières constructions humaines.

C’est une ruine perdue aujourd'hui dans la forêt sous le soleil de ce début d'automne.

Le bâtiment a été remanié au fil du temps.

Je connais une partie de sa longue histoire.

Il avait certainement déjà plusieurs siècles quand la famille Cassini l’a mentionné en tant que bergerie sur une de ses cartes débutées au XVII ème siècle. Les premières à couvrir tout le territoire français comme l’avaient voulu Louis XIV et Colbert.

Le bâtiment est toujours présent sur le premier cadastre de Napoléon réalisé entre 1807 et 1850.

A la fin du XIX ème, début XX ème siècle, il a hébergé une microcentrale électrique qui a fourni l’électricité à tous les hameaux de la vallée bien avant la vaste opération d’électrification de la France rurale entre 1920 et 1930, il y a un siècle. Mon grand-père y avait participé pendant de long mois à l'âge de 18 ans et m’avait raconté cette vaste entreprise.

Cette construction était déjà en ruine quand j’étais enfant, il y a plus de soixante ans. Mais moins qu’aujourd’hui. Le temps continue à faire son oeuvre.

Je rêve d’un jour arrêter cette lente destruction.

Il faut toujours avoir des rêves.

En attendant, ils nourrissent l’imagination des nouvelles générations qui y ont vu le cadre idéal pour filmer cette petite fantasy : The reward, la récompense.

Dernière information : les cartes de Cassini et le cadastre de Napoléon sont tous accessibles en ligne pour de nombreux départements, depuis notre canapé, grâce à ceux qui ont effectué ce titanesque travail de numérisation. Merci à eux ! Si vous aimez un lieu, vous pouvez voyager dans les couloirs du temps, aller vous y promener dans la France d’antan.

C’est une ombre de l’été offerte à l’automne

L'automne est là.

La pluie, bientôt, va faire sortir les champignons.

Alors une nouvelle quête d’espèces peu courantes s’ouvrira. Comestibles ou dangereuses peu m’importe, car j’aime surtout les manger avec les yeux, m’émerveiller face à leur diversité et en garder une photo en souvenir.

Voici un premier champignon amusant qui fait un dernier clin d’œil à l’été. Il est sorti sous une fronde de fougère et a « bronzé » entre sa dentelle verte. J’ai soulevé la fronde délicatement et dessous, le chapeau du champignon, plus clair, porte encore le souvenir de son « parasol ».

Le résultat rappelle aussi un peu les premières techniques de reproduction d’images, comme l’héliographie de Nicéphore Niépce, première photographie dont on fête le bicentenaire du 1^er septembre 2026 au 30 septembre 2027.

Découvrez d’autres champignons de la vallée du Sant.

More mushrooms of the Sant valley

Certaines cloches sonnent, d'autres pas

 Campanula patula

Le 25 septembre 2026, toutes les cloches de France sonneront pour la visite papale. Ah ! Les cloches de nos églises et de nos beffrois. Celles qui rythmaient la vie quotidienne de nos ancêtres et encore les offices, les grands évenements des familles catholiques et de la Nation. Celles qui volent à Pâques, celles en chocolat ou au cou des chevaux qui enchantent toujours les enfants. Mais il est aussi d’autres cloches autour de nous, tout aussi belles, même si elles ne tintent pas. Ce sont des fleurs, les campanules.

Nous trouvons dans la vallée plusieurs espèces de campanules, en particulier la très commune campanule étalée (Campanula patula) et la campanule gantelée (Campanula trachelium). La première est bisannuelle, et la deuxième est vivace, vous la retrouverez souvent au même endroit d’une année sur l’autre.

Le nom du genre, Campanula, vient du latin « campana » qui signifie cloche. En effet, les fleurs des 250 espèces de ce genre, principalement des régions tempérées, ont cette forme. Elles sont plus ou moins fermées suivant les espèces, les plus profondes sont par exemple la campanule des Alpes ou la campanule carillon. En remontant un peu plus dans l’éthymologie on apprend que les cloches européennes auraient été  inventées dans la petite ville de Nola en Campanie, à l’est de Naples, dont Pline l’ancien vantait la qualité de l’airain de ses cloches.

Les fleurs des campanules sont donc dites, en terme botanique, gamopétales ou sympétales : ce sont les fleurs dont les pétales sont soudés entre eux formant un étui, une coupe, un tube ou une cloche. En plus des campanules, on trouve cette évolution dans de nombreux genres de fleurs (pervenches, muguets, bruyères, liserons, digitales…). Toutes ces espèces sont considérées comme plus évoluées, car ces formes de fleurs assurent une meilleure protection des organes de la reproduction et c’est une étape supplémentaire dans la coévolution plante-animal pollinisateur en sélectionnant les animaux spécialisés dirigés plus efficacement dans la fleur à la corolle soudée.

La campanule étalée a des feuilles oblongues, les supérieures sont plus étroites. Elle a des fleurs bleu-violet aux cinq pétales assez écartées et donc plutôt en forme d’étoile que de cloche. Elle aime les sols siliceux et se plait donc bien ici.

                                                                 Campanula trachelium

La campanule gantelée, ou à feuilles d'ortie, ou ortie bleue, est plus haute à maturité (jusqu’à 1 m) et est couverte de poils rudes. Comme son nom l’indique ses feuilles ressemblent à celles de l’ortie, dentées. Celles de la base sont en forme de cœur, celles de la tige plus petites et lancéolées. Les fleurs sont bleu-violet, aux cinq pétales un peu plus soudées en cloche que la campanule étalée.

Le nom scientifique de cette espèce (trachelium) vient du grec ancien trachylos (ou trachêlos), qui signifie « cou » ou « trachée »  et fait référence à l'utilisation traditionnelle de certaines plantes de ce groupe pour soigner les affections de la gorge ou du cou. Allusion que l’on retrouve dans un des noms communs de cette plante en anglais (throatwort).

 Les campanules sont des plantes mellifères très appréciées. Les fleurs abritent souvent de nombreuses espèces de petits insectes pollinisateurs dont de petits coléoptères ainsi que certaines abeilles sauvages qui ne se nourissent que de pollen de campanules, on dit qu’elles sont oligolectiques. 

Bellflowers are native to temperate parts of Europe and widely naturalised elsewhere.

Campanula patula or spreading bellflower is a plant species of the genus Campanula. It bears lateral branches of pale blue or white flowers that are upright and funnel shaped. The leaves are narrow and pointed. The main difference between this and other bellflowers is that even if the calyx is fused the violet-blue petals in the bell are spread out and more pointed, showing five triangular lobes like a star.The flowering period is from June to September.

Campanula trachelium, the nettle-leaved bellflower, is higher than C. patula and a perennial plant. The lower leaves are long-stalked and ovate with a heart-shaped base, the upper leaves have no stalks and are ovate or lanceolate, hairy with toothed margin. Each flower has five violet (or occasionally white) petals are fused into a bell that is hairy inside.

The alternate name throatwort is derived from an old belief that C. trachelium is a cure for sore throat, and the species name trachelium refers to its use as treatment of the throat in folk medicine. Other folknames include Our Lady's Bells because the color blue was identified with the Virgin Mary's scarf, veil, or shawl; Coventry Bells because C. trachelium was especially common in fields around Coventry; and "Bats-in-the-Belfry" or in the singular "Bat-in-the-Belfry", because the stamens inside the flower were like bats hanging in the bell of a church steeple.

Le Soleil avait rendez-vous avec la Lune, et nous

Nous étions nombreux, hier soir, au balcon de la Montagne Noire exposé au nord ouest, un des meilleurs spots du Tarn, pour observer la magie de la mécanique céleste : une éclipse solaire quasi compléte (97,6%).

 

Les cloches de la Capelette ont sonné à la volée pour saluer ce beau rendez-vous familial, amical et spatial. Suivi d’un coucher d’un croissant rouge de soleil original. Certains sont restés ensuite sous la nuit étoilée pour observer les constellations et les étoiles filantes des Perséïdes.

 

Prochain RV pour une éclipse en France le 3 septembre 2081. Pour celles et ceux qui feront le chemin jusque là… La Montagne Noire, elle, sera toujours majestueuse pour vous y accueillir, Elle y est depuis 400 millions d’années et en a vu des éclipses, entre autres évènements merveilleux.

Qui cherche (bien), trouve

Plat en céramique de barbier 

La saison des brocantes et vide-greniers bat son plein. Vacanciers et locaux se régalent de chiner et, avec un peu de chance, de dénicher quelques petites pépites et voir des objets insolites.

Mes recherches à celles de Soual et Saint-Paul-Cap-de-Joux ont été fructueuses. Reste encore celle de Sorèze le samedi 22 août 2026. La balade vaut le coup dans les rues médiévales et sous les allées de platanes.

Plus on est de fous, plus on rit

Nous avons déjà rencontré des papillons Adela australis les années passées. Ils sont de retour et semblent s’être donné rendrez-vous sur cette fleur de géranium.

A l’exception de leurs longues antennes, ils sont très petits, mais à trois, cela commence à devenir étroit.

Découvrez d’autres insectes et notamment les papillons de la vallée du Sant.

More insects among other butterflies of the Sant valley

Petits radis pour sangliers gourmands

Les Oxalis sont un genre de plantes vivaces et basses. Il existe de nombreuses espèces sauvages et ornementales.

On les reconnaît facilement car elles ont des feuilles trifoliées, comme les trèfles, mais dont chaque foliole a la forme d'un cœur. Elles sont en général vertes. Elles peuvent aussi être de couleur pourpre chez certaines espèces. En général, les folioles s'ouvrent le jour et se replient pendant la nuit.

Les fleurs ont cinq pétales avec des couleurs variant selon les espèces : blanches, roses, jaunes. Compte tenu de la couleur de cette fleur venant de mon jardin, il s’agit certainement d’Oxalis violacea, mais nous avons aussi d’autres espèces à l’entour. La floraison a lieu pour la majorité des espèces en avril-mai. Les fruits sont des capsules qui contiennent beaucoup de graines et la propagation est très rapide.

La plante se propage aussi par voie végétative, ses bulbilles dans le sol, dont les sangliers raffolent. C’est pourquoi nous trouvons parfois nos champs « labourés » par une compagnie pendant la nuit, exactement là où poussent des oxalis.

Le nom d'Oxalis vient du grec oxys, « aigu, acide », piquante et acidulé qui a  donné ὀξαλίς qui signifie vin aigre ou oseille (Rumex acetosa), autre plante au goût acide. Ce goût est dû à l'acide oxalique. Bien que la plante soit comestible il ne faut donc pas en consommer trop car cet acide peut irriter les voies œsophagienne ou gastrique et endommager les reins à cause de la précipitation des cristaux d’oxalates de calcium. Il est mortel à forte dose. D’ailleurs la romancière Agatha Christie a publié en 1939 Un meurtre est-il facile ?, dans lequel un empoisonnement à l'acide oxalique est confondu avec une gastrite aigüe.

 

This flower is from a species called wood-sorrels as they have an acidic taste reminiscent of the sorrel proper (Rumex acetosa), which is not closely related. Some species are called yellow sorrels or pink sorrels after the colour of their flowers instead.

For the genus as a whole, the term oxalises is also used. Many plants in this genus contain oxalic acid, the acid being named after the genus Oxalis.

The plants are annual or perennial. The leaves are divided into three to ten or more obovate and top-notched leaflets, arranged palmately with all the leaflets of roughly equal size. The majority of species have three leaflets, superficially similar to those of some clovers. Some species exhibit rapid changes in leaf angle in response to temporarily high light intensity to decrease photoinhibition.

 The flowers have five petals, which are usually fused at the base, and ten stamens.

The roots are often tuberous and succulent, and several species also reproduce vegetatively by production of bulbils, which detach to produce new plants. Wild boars around here are fond of them and come some nights to harvest their little sweets in the fields.

Oxalic acid has an oral lowest published lethal dose.  The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate. Oxalate is known to cause mitochondrial dysfunction.

In the book Murder is easy (1939), Agatha Christie explains that oxalic acid has been used to kill.

   

Prêts pour la chasse aux trésors ?

Eclats de soleil sur une table sous les platanes à la brocante de Sorèze

Avec l’arrivée de l’été, la saison des brocantes et vide-greniers est bien lancée. Il y en aura pour tous les goûts. 

Quelles trouvailles allons-nous faire cette année ? Pour le savoir, interrogez ces boules de cristal.

Il était une bergère

Sur un pistil de coquelicot (Papaver rhoeas), qui évolue en capsule en murissant, une fourmi s’occupe avec attention de son petit « troupeau » de pucerons. C’est un élevage très bien organisé.

Les pucerons, qui se nourrissent directement de la sève des plantes et de la sève élaborée des arbres, fabriquent ensuite et sécrètent un liquide sucré, le miellat. Certaines fourmis s’en nourrissent. Et pour s’assurer d’avoir une ressource abondante, ces fourmis élèvent leur petit « troupeau » de pucerons avec méthode. Ils répondent à la palpation par les antennes des fourmis qui effectuent donc ainsi une sorte de traite. Cette relation comportementale, appelée trophobiose, est une association symbiotique entre deux organismes dont l’un fournit la nourriture à l’autre. Elle existe depuis l'Oligocène, soit il y a environ entre 30 et 20 millions d'années.

En bonnes bergères, les fourmis transportent même les pucerons aux meilleurs endroits pour qu'ils se nourissent bien. Ici, je retrouve souvent les « troupeaux » et leurs bergères sur des tiges de rumex (oseilles) ou sur des coquelicots. Comme d’autres plantes de la famille des papavéracées (pavot…), les coquelicots contiennent aussi des alcaloïdes. La morphine en fait partie, mais dans une proportion infime et seulement au niveau des capsules chez Papaver rhoeas, où c'est surtout la rhoeadine qui est présente dans toutes les parties de la plante, des racines jusqu'aux pétales. La pharmacopée française lui reconnait un léger pouvoir sédatif et calmant, mais pas soporifique. Si la rhoeadine est toujours présente dans le miellat des pucerons et si l’effet est le même pour eux, pucerons et fourmis dormiront bien cette nuit !

En échange, les fourmis défendent les pucerons contre leurs prédateurs (notamment les coccinelles et leurs larves) et parasitoïdes. Ce mécanisme de défense est activé par la production de phéromone d'alarme produite par les pucerons eux-mêmes.

Découvrez d’autres insectes et notamment les papillons de la vallée du Sant.

 

Ants form symbiotic associations with a range of species, including other ant species, other insects, plants, and fungi.

An ant collects honeydew from an aphid when they feed on plant sap. The sugars in honeydew are a high-energy food source, which many ant species collect. In some cases, the aphids secrete the honeydew in response to ants tapping them with their antennae.

The ants in turn keep predators, like ladybugs, away from the aphids and will move them from one feeding location to another. When migrating to a new area, many colonies will take the aphids with them, to ensure a continued supply of honeydew.

More insects among other butterflies of the Sant valley.