Keep looking for it!

Trapariás pas d'aiga dins la mar

You would not find water in the sea

used to say my grandmother to my grandfather when he could not find something that was just in front of his nose.