Maintenant
que la nature s’endort, c’est le bon moment pour farfouiller dans le grand stock
de photos prises durant les beaux jours. Comme ce spécimen.
Il
semblait déjà dormir sur une pierre au bord du ruisseau.
C’est
un joli papillon blanc caractérisé par ses deux points noirs sur la côte (bord
de l’aile), si soyeux que l’on aurait envie de caresser. Ce qu’il ne faut
jamais faire, bien sûr, puisque les papillons, ou lépidoptères, ont, pour
optimiser leur vol, comme leur nom l’indique, des écailles (du génétif
λεπίδος, lepídos en grec) accrochées sur les ailes et que le contact des
doigts peut les arracher.
C’est
la phalène à deux tâches ou Lomographa bimaculata. De la famille
des geometridae,
que nous avons déjà rencontrée.
Il
est très facile à reconnaître : Lomographa vient du grec « lomôs » qui signifie bord, marge,
lisière et “graphein » soit
écrire, tracer, dessiner, du fait des marques le long de la marge des ailes. Bimaculata vient
du latin « maculata »,
tacheté, avec le préfixe latin « bi »,
deux, en référence aux deux taches sur la costa de l’aile antérieure.
Son
nom commun est aussi emprunté au grec « phalaina », lui-même dérivé de l'adjectif phalos, blanc.
Cette
espèce est commune mais rarement abondante en France. Elle est présente sur une
large bande du globe, à travers l’Europe jusqu’en Sibérie et au Japon.
La
chenille vit sur diverses essences toutes bien présentes ici comme le
cornouiller sanguin (Cornus sanguinea), l’aubépine (Crataegus monogyna), le hêtre (Fagus sylvatica), le
merisier (Prunus avium), le prunelier (Prunus spinosa), le chêne (Quercus), le rosier (Rosa canina), le saule marsault (Salix caprea), le sorbier des oiseaux
(Sorbus aucuparia), le tilleuil (Tilia), la viorne (Viburnum
opulus).
Découvrez
d’autres insectes et
notamment les papillons de la vallée du Sant.
How soft and bright is this White-pinion
spotted on a rock of the creek side. The recognizable two brownish
dots can be seen on the costa (hedge of wing). It is hence named Lomographa bimaculata: from Greek Loma- meaning
a border and -grapha meaning a drawing; bi- meaning two
and macula, a spot, both in Latin.
This species belongs to the Geometridae
family we have met already.
Its original name was Phalaena bimaculata, from Greek phalaina, phalos, meaning white, close to the
French common gender name: Phalène.
Its English common name, pinion, means the wing of a bird but also of an
insect and even more specific, the anterior edge of a moth's forewing.
This species is common in France and can be found across Europe, Siberia
and Japan.
The caterpillar is feeding on many trees that can be found easily here: Cornus
sanguinea, Crataegus monogyna, Fagus sylvatica, Prunus avium and other prunus
species like Prunus spinosa, Quercus, Rosa canina, Salix caprea, Sorbus
aucuparia, Tilia, and Viburnum opulus.
More insects among other butterflies of the Sant valley
