Pluie de lumière

En descendant la belle route de la vallée du Sant

On the road again, in the Sant Valley

Miroir de neige

Première neige sur le barrage du Pas du Sant

Magic mirror on the wall

Nice sun those days. It is the right moment to have a walk around the dam at the Pas du Sant, upstream. A friend told us that it is quite empty.

Not really in fact for the moment… but some rains in spring will be welcome.

The sun shines on the trees which reflect in the calm waters. The colours of the landscape appear sharper on this magic mirror.

Nice place for a picnic, there is a wooden table just for it where the creek Sant joins the dam.

And to go downstream let's look how it is by drift trike:

Miroir, mon beau miroir

Les journées ensoleillées se succèdent. idéal pour aller faire le petit tour du barrage du Pas du Sant. Un ami nous a dit qu’il était presque vide.

 

En fait la situation n’est pas si grave… pour le moment. Mais il est clair que quelques pluies de printemps seraient utiles.

Un clair soleil d’hiver inonde les arbres qui se reflètent dans les eaux paisibles du lac. Dans le miroir de l’eau, les couleurs du paysage et du ciel bleu sont mêmes plus vives.

Un bel endroit bien tranquille pour un pique-nique en toutes saisons, d’autant plus qu’il y a une table en bois à cet effet, à l’endroit où le ruisseau du Sant atteint la retenue.

 
Et pour redescendre dans la vallée voici une méthode peu commune :