Affichage des articles dont le libellé est Clinopodium. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Clinopodium. Afficher tous les articles

mercredi 2 décembre 2015

In the magic potion of king Mithridates

This plant Clinopodium Vulgare, commonly named wild basil, has traditionally been used as an astringent, a cardiac stimulant, an expectorant, to reduce flatulence and to increase perspiration.

It was part of the Theriac or theriaca, the medical concoction originally formulated by the Greeks in the 1st century AD (Mithridates VI of Pontus) and widely adopted in the ancient world as far away as China and India via the trading links of the Silk Route.

It has been used traditionally in Bulgaria for the healing of wounds and has been shown to have anti-bacterial properties.

mercredi 7 octobre 2015

Dans la potion magique du roi Mithridate

Dans nos forêts on découvre des plantes modestes qui ont pourtant une bien belle histoire à raconter.
C’est le cas du Calament vulgaire (Clinopodium Vulgare). Ce sont des plantes  vivaces des bois et rocailles incultes, proches de la menthe, dont on utilise les tiges, feuilles et fleurs. Il était notamment utilisé pour fabriquer la thériaque (appelée θηριον par les Grecs), célèbre contrepoison du roi Mithridate rapporté à Rome par Pompée, puis complété par Andromaque, médecin de Néron.






Les fleurs sont mauves ou violettes, très rarement blanches comme ce pied derrière la maison en allant dans la forêt. Elles sont groupées autour de la tige, au même niveau (en verticille), à l'aisselle des feuilles supérieures, et constituées d'un tube bilabié à lèvre inférieure trilobée.