Affichage des articles dont le libellé est Abies alba. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Abies alba. Afficher tous les articles

samedi 16 décembre 2017

Giant's scale

 abies alba scale






























On the soil lays a small scale. This is a good indication that the conifers around are European silver fir (Abies Alba). It’s a part of its cone and contains two seeds that may end in two new forest giants if germination comes to an end successfully.
 abies alba scale and seeds
























Contrary to the Norway spruce (Picea abies) which loses the entire cone, the cone of the silver fir remains on the tree and pieces fall apart.

The other main differences between these too trees are the needles orientation (like two cumbs in the young or lower branches of the silver fir), two clear stripes on the bottom of the needles and cones erected (while hanging in a Norway spruce). The cork and the shape of the tree are also different. 


 abies alba scale
More trees of the Sant valley

vendredi 15 décembre 2017

Ecaille de géant

écaille de cône de sapin

Là, sur la mousse, une petite écaille. C’est l’indice que nous sommes bien au pied d’un sapin pectiné (Abies alba). C’est une partie qui s’est détachée d’un cône, elle protège deux graines "ailées" qui auront peut-être la chance de germer pour donner un nouveau géant des bois.
écaille de cône de sapin





Graines

Contrairement à l’épicéa (Picea abies) avec qui le sapin est souvent confondu et dont les cônes tombent entiers au pied de l’arbre, le cône du sapin reste sur l’arbre et se délite progressivement.
Les autres indices pour les différencier sont la disposition des aiguilles sur les rameaux, pour le sapin elles se répartissent latéralement comme deux peignes (d’où son nom venu de pecten, peigne en latin), il y a deux lignes claires sur la face inférieure des aiguilles, les cônes sont dirigés vers le haut (vers le bas pour l'épicéa) et, pour les plus avertis, le port des branches et l’écorce sont aussi différents.
écaille de cône de sapin
 Ecaille et bractée