jeudi 31 janvier 2019

Ce qui ne tue pas rend plus fort

brocante de soreze

Sur le pavé de la brocante de Sorèze (photo solarisée)

Cette phrase de Nietzsche s’applique peut-être à cette étonnante bouteille de thériaque vue dans la superbe brocante de Sorèze en août dernier. Je n’ai pas testé.
La thériaque, appelée θηριακή (thēriakē) par les Grecs de θηρίον (thērion), "animal sauvage, bête" est un célèbre contrepoison rapporté à Rome par Pompée, puis complété par Andromaque, médecin de Néron. La recette comprend un mélange de plus de cinquante drogues, plantes et autres ingrédients, dont la vipère.
Le vin de serpent est encore une boisson alcoolisée dans laquelle on fait macérer un ensemble de serpents venimeux placés dans la bouteille. On le trouve au Vietnam et en Asie du Sud. Les serpents y sont largement considérés comme possédants des qualités médicinales. Toutefois leur venin dissous dans la liqueur est dénaturé par l'éthanol. Il est illégal d'importer de l'alcool de serpent dans de nombreux pays car des serpents utilisés sont des espèces en voie de disparition.
Laissons ces breuvages aux plus courageux, comme l'était toute l’équipe des bronzés :

Nietzsche wrote “That which does not kill us makes us stronger ». This may be true for this theriac old bottle I saw in the fleamarket of the nearby city of Sorèze. I did not check.
The word theriac comes from the Greek term θηριακή (thēriakē), from θηρίον (thērion), "wild animal, beast". It was a medical concoction originally formulated by the Greeks in the 1st century AD and widely adopted in the ancient world as far away as Persia, China and India via the trading links of the Silk Route. Made of more than fifty drugs, plants other ingredients including viper, it was an alexipharmic, or antidote, considered a panacea.  
Snake wine is an alcoholic beverage produced by infusing whole snakes in rice wine or grain alcohol. The drink was first recorded to have been consumed in China during the Western Zhou dynasty (ca. 1040–770 BC) and considered an important curative and believed to reinvigorate a person according to Traditional Chinese medicine. It can be found in China, Goa (India), Vietnam, and throughout Southeast Asia.
The snakes, preferably venomous ones, are not usually preserved for their meat but to have their "essence" and snake venom dissolved in the liquor. The snake venom poses no threat to the drinker. It is denatured by the ethanol and would be denatured by stomach acid anyway.
Trade of these products is limited as many of the snakes are in danger species.

dimanche 27 janvier 2019

La petite amie des arbres

Tachina magnicornis fly


De la même famille qu’ectophasia déjà vue sur ce blog, cette amusante Tachina magnicornis, au derrière piquant, fait partie des Tachinidae (ou tachinaires), qui ont pour origine le mot tachina, rapide (qui marche vite). Les mouches (ou diptères, c'est à dire deux ailes) regroupent plus de 8 200 espèces dont 1 000 en Europe, et beaucoup encore à découvrir. Les adultes, de tailles très variables sont généralement de couleurs sombres et ternes. Cependant, certaines espèces comme celle-ci ont des motifs de couleurs vives et éclatantes. A noter également ses jolis petits « sabots » clairs.

Les adultes se nourrissent de pollen et de nectar et sont de bons pollinisateurs. De plus, les larves sont des parasites d'insectes, et plus largement d'arthropodes ou d'autres animaux. La femelle dépose ses œufs (un ou plusieurs) sur, à l'intérieur, ou encore dans l'environnement de l'hôte. La larve se développe généralement à l'intérieur de celui-ci.
Même si le procédé est expéditif, elle a un rôle très utile car sa larve attaque généralement les chenilles de nombreux papillons qui parasitent les cultures et des arbres, en particulier les pins.

This funny Tachina magnicornis is part of The Tachinidae too, same family than the ectophasia fly we already met. Tachinidae are a large and variable family of true flies within the insect order Diptera, with more than 8,200 known species; nearly 1,000 in Europe, and many more to be discovered.

Adults are eating pollen and nectar and are useful as pollinisators. In addition larves of the insects in this family are parasitoids of other insects, mainly butterfly caterpillars, or occasionally parasites of arthropods and may be regarded as economically benecial as they also prey on many agricultural and forest, among other pines, pests.

Tachina magnicornis fly

lundi 21 janvier 2019

Albi, de l'Enfer au Paradis

cathedrale Albi Tarn France
 L'enfer où gesticulent les impies
(Détail du Jugement dernier, vers 1500, Cathédrale d’Albi)

C’est la cathédrale de tous les superlatifs : Sainte-Cécile d'Albi a été édifiée à partir de 1282 avec la pose de la première brique le 15 août par Bernard de Castanet, elle s’est poursuivie pendant deux siècles. Joyau du département elle est construite sur un piton rocheux qui domine la rivière Tarn, affluent du fleuve Garonne. Avec la vieille ville moyenâgeuse à ses pieds et le Palais Épiscopal sur les rives du Tarn, elle est classée en tant que Cité épiscopale d'Albi depuis 2010 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. C’est aujourd'hui l'une des cathédrales les plus visitées de France et la plus vaste en brique.


Ville d’Albi vue depuis un pont sur le Tarn
L'édifice surprend par le contraste entre son allure extérieure austère de forteresse militaire et la richesse picturale et sculpturale de son intérieur. Monument sans égal, elle affirme sa puissance à travers un style typique du Sud-Ouest de la France, le gothique méridional. Pour comprendre, il faut se replonger dans l’histoire régionale qui fût alors aussi celle du Royaume de France.

cathedrale Albi Tarn France

Cathédrale d’Albi
Au XIIIème siècle, la ville d’Albi donne son nom à la première croisade en terre de chrétienté. Après plus de 50 ans de conflit pour éradiquer l’hérésie appelée aujourd’hui « cathare », et comme prévu dans le Traité de Meaux Paris, le roi de France, déjà souverain des terres de Trencavel, Vicomte de Carcassonne, devient en 1270 l’héritier de son oncle, le dernier comte de Toulouse. Nombre de villes méridionales adoptent alors l'architecture gothique, née dans le nord de la France, pour plaire au roi. À Albi, le contexte particulier conduit Bernard de Castanet, qui ne dépend que du Pape, et ne reçoit pas d'ordres du roi, à choisir une architecture bien différente. La ville d'Albi reste encore un foyer important d'hérésie. Dans ce contexte, il adopte le gothique méridional, mieux adapté à la pauvreté prônée par les hérétiques. Il souhaite que le dépouillement de l'église encourage à l'écoute de la Parole, comme l’avaient fait les Cathares.
Les premières peintures de la voûte aux dimensions exceptionnelles (97 m sur 28 m) ne se feront que dans la dernière période du chantier (1509-1512) par des peintres italiens venus en France à la même époque que Léonard de Vinci. Elles forment l’ensemble de la peinture Renaissance italienne le plus vaste et le plus ancien de France. Ce bleu profond qui tapisse les voûtes au dessus du chœur est ce fameux "bleu de France" qu'on dit aussi "bleu-roi".

cathedrale Albi Tarn France

Voûtes renaissance italienne de la Cathédrale d’Albi (1509-1512)
La vaste surface du mur occidental aveugle a été utilisée pour représenter un Jugement dernier de 270 m2, la plus grande fresque médiévale de la France méridionale peinte également autour de 1500. Faite à la détrempe et en miroir, Création du monde/Jugement dernier, elle offre un spectacle édifiant aux fidèles depuis cinq siècles. La fresque a été amputée en son centre par une ouverture postérieure permettant l’installation d’un chœur à la base du clocher. Mais cela a permis de conserver le superbe Jubé et ses statues sculptées polychromes, que de nombreuses Cathédrales ont perdu quand elles ont été transformées pour permettre la célébration des offices au sein des paroissiens. Cette « dentelle de pierre » de gothique flamboyant qui n’a pas trop souffert à la Révolution et a émerveillé Prosper Mérimée est considérée comme le plus beau et le plus complet de l’hexagone.

cathedrale Albi Tarn France

Une des statues du jubé de la Cathédrale d’Albi

En France, la cathédrale d'Albi est la seule dédiée à Sainte Cécile de Rome martyre aux premiers temps du Christianisme, patronne des musiciens et des musiciennes. Sa légende en fait une vierge qui, mariée de force, continua à respecter son vœu de virginité et à convertir, y compris son mari. Lors de son supplice Cécile entendit une douce musique et se mit à chanter en attendant le coup de hache du bourreau. Ce dernier, après trois tentatives infructueuses, la laissa agoniser durant trois jours, la loi romaine interdisant le quatrième coup. Sa statue dans la Cathédrale, comme celle de Maderno dans l’Eglise du Trastevere à Rome, illustre clairement son martyr. 
cathedrale Albi Tarn France

Statue de Sainte Cécile - Cathédrale d’Albi

Le succès du Catharisme qu’il a fallu écraser dans le sang et les flammes a conduit de nombreux religieux catholiques à modifier leur train de vie: A la fin de la croisade albigeoise, l'évêque d'Albi était devenu plus riche qu'il ne l’avait jamais été, mais il utilisa dorénavant sa fortune pour les bâtiments qu'il entreprit. Si quelque luxe il y eut, il resta caché derrière les murs du Palais Épiscopal aujourd’hui occupé par le très beau musée Toulouse-Lautrec, à ne pas manquer non plus.
On peut visiter également les jardins du Palais Épiscopal qui offrent un panorama majestueux sur le Tarn où les pêcheurs aiment à prendre « un peu de tout », m’ont-ils dit. 

Pêcheur dans le Tarn à Albi
Après une bien belle journée passée à Albi, le soleil se couche sur le Tarn, il est temps de rentrer.



English version being done

samedi 19 janvier 2019

La mascotte des géologues

oak gall

A croire que j’aime les loosers. Ma mascotte préférée a longtemps été le Coyotte dans sa course effrénée après le Bip Bip. J’ai même longtemps rêvé qu’il l’attrapait enfin, ce qui arriva d'ailleurs!
Mais depuis quelques années je lui préfère Scrat, ce lointain cousin de l’écureuil, avec qui il partage la passion des glands et sans qui les aventures de l’Âge de glace ne seraient pas. Il est vrai qu’il est craquant, dans tous les sens du terme.
Ainsi qu’elle n’a pas été ma surprise en trouvant ceci lors d’une promenade. Heureusement, ce n'est pas le crâne de Scrat, il ne s’agit que d’une galle du chêne.
Mon cher Scrat est donc sain et sauf, et pour longtemps, j’espère. N’est-il pas la mascotte idéale des géologues ?



You will tell me that I like loosers: indeed I love Wile E. Coyote always running after the Road Runner. During decades I dreamt that he finally caught him, which he did actually!
But my favourite cartoon character is now Scrat, the real Ice Age hero. So I have been terrified finding this. Fortunatly it is not Scrat’s skull but an oak gall.
My dear Scrat is still alive somewhere. Isn’t it the best mascotte for geologists?

mardi 15 janvier 2019

Ceci n'est pas un spermatozoïde

mosses spores capsule
 Capsule à spores de mousse givrée (solarisée)
Mais c’est aussi impliqué dans un cycle de reproduction: c’est une capsule à spores de mousses (3 mm). A maturité, la capsule s’ouvre et libère les spores. Certaines grossiront et produiront des cellules mâles qui, comme les spermatozoïdes du Règne animal sont également flagellées. Les mousses ont besoin d’eau pour permettre ensuite le déplacement de ces cellules mâles vers les cellules femelles issues du développement d’autres spores.
But still part of a reproduction cycle: this is containing spores of mosses (3 mm). The capsule will eject spores. Part of them will grow and produce male cells that are flagellated alike animal sperm. Mosses need water to allow the male cells swimming and finding females cells produced by spores too.

mosses spores capsule




Découvrez d’autres mousses de la vallée du Sant.
More mosses of the Sant valley

dimanche 13 janvier 2019

Encore un petit effort

montagne mountain
Quelques mètres de plus et l’on sera en haut d'une des montagnes qui dominent la vallée. De là on a une vue imprenable sur une partie de la Montagne Noire, sur la plaine au loin, sur les ruines du château de Contrast, sur la Capelette… et à nos pieds, une roche qui, vieille de 700 millions d’années, a une histoire extraordinaire à raconter.
Just a few steps more are needed to reach the top of one of the mount part of the Sant Valley. From there you will see the Black Mountain around, the plain, the ruins of an old castle, the small Chapel… and the rocks at your feet, aged more than 700 million years, have an amazing story to tell.

lundi 7 janvier 2019

samedi 5 janvier 2019

Belle tout le long de l'année

mosses

Contrairement à de nombreuses plantes et aux feuillus, les mousses sont belles toute l’année, il suffit de s’en approcher pour les découvrir en toutes saisons.
Mosses are beautiful all around the year, including in winter, while many plants or broadleaves trees are not. You just need to look at them closely.

jeudi 3 janvier 2019

mardi 1 janvier 2019

Une année lumineuse

goutte eau water drops


Je vous souhaite une année aussi lumineuse que cette goutte d’eau au bout de ce petit un brin d’herbe, sur un lit de mousses étoilées

Happy new year, as clear as this tiny water drop on star mosses scenery