Noiraud et Noiraut

Ils sont deux et ont fait le bonheur des grands et des petits en vacances au gîte ce mois d’août.

Ces petits gourmands ont vite appris à boire le petit supplément de lait que je leur donne chaque soir en plus de celui de leur mère. Avec deux seringues biberon dans la main et leur impatience, pas facile de prendre en même temps la photo.

J’ai commencé à les appeler Castor et Pollux, les jumeaux de la Mythologie qui ont leur étoile dans le ciel. Mais je penche maintenant pour Noiraud et Noiraut en souvenir des adorables petits chatons de mes livres d’enfant. Ils font la même tête quand ils sont impatients.

 Pouf et Noiraud campeurs,

Illustrations P. Probst (les Albums Roses 1954)

Eternels petits bonheurs

Pointillisme

Qui prend le passé pour racine, a pour feuillage l'avenir

(Victor Hugo)

Ceci n'est pas une guêpe mouillée

Syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus)

Après deux mois de soleil la pluie était attendue par tous

Le syrphe ceinturé, souvent confondu avec la guêpe, est un insecte qui appartient à l’ordre des diptères, comme les mouches. Ainsi déguisé, il limite les attaques de prédateurs, notamment les oiseaux, mais l'adulte est, lui-même, inoffensif et son seul moyen de défense est son extraordinaire rapidité qui lui permet de s'éclipser en moins d'une seconde.

Son abdomen est décoré de bandes de couleur noire et orange avec de petites taches noires en forme de moustache. Les mâles sont identifiables par leurs yeux holoptiques, qui se touchent sur le sommet de la tête.

Ses larves sont aphidiphages et utilisées comme agent de lutte biologique contre les pucerons dans les cultures sous serre. Les adultes, quant à eux se nourrissent de nectar et de miellat et sont de très bons pollinisateurs.

C'est l'une des deux espèces les plus communes d'Europe, et on a montré qu’elle est migratrice, capable de parcourir de grandes distances, y compris au-dessus de la Manche ou entre l'Angleterre et l'Irlande.

TGIR: Thanks God it’s raining!

Episyrphus balteatus, sometimes called the marmalade hoverfly, is a relatively small hoverfly (9–12 mm) of the Syrphidae family, widespread throughout the Palaearctic region, which covers Europe, North Asia and North Africa.

The upper side of the abdomen is patterned with orange and black bands. Its color patterns may appear wasp-like to other animals, such as birds, protecting it from predation. As in most other hoverflies, males can be easily identified by their holoptic eyes, i.e., left and right compound eyes touching at the top of their head

Their larvae are terrestrial and feed on aphids. Hence they are being recognized as important natural enemies of pests, and potential agents for use in biological control. Adult are important pollinators.

They often form dense migratory swarms, which may cause panic among people for their resemblance to wasps. 

Jacuzzi nature

Feu d'artifice céleste, faites un vœu

Plus : Pluie d’étoiles filantes : ne manquez pas les Perséides en début de semaine !

Petite lutine

Nous connaissons déjà le Sylvain azuré, voici la Sylvaine (Ochlodes sylvannus). Ce n’est ni sa compagne ni sa petite sœur, mais bien une autre espèce. Comme lui, son nom dérive du latin « silva, silvae », forêts.

On la trouve dans toute l’Europe tempérée. Elle aime les prairies et les lisières, mais aussi, comme on le voit ici, les fleurs des hortensias du jardin.

Sur la base de la couleur des antennes, il s’agit probablement d’une femelle, mais il faudrait voir le dessus des ailes pour s’en assurer : les mâles ont une nervure noire épaisse constituée d’écailles odoriférantes (phéromones).

Le revers de l'aile postérieure est jaune verdâtre, marqué de taches plus claires peu distinctes. Ce caractère permet de distinguer la Sylvaine des espèces européennes ressemblantes : les Thymelicus qui n'ont pas de taches sous l'aile postérieure, et la Virgule chez laquelle ces taches sont blanc nacré.

Le corps est trapu ; les antennes sont largement séparées à leur base et, détail amusant, crochues à leur extrémité.

La Sylvaine a un vol très rapide. Lorsqu'elle se pose les ailes ouvertes, les ailes antérieures sont rabattues de façon oblique, masquant les ailes postérieures.

Découvrez ici d’autres insectes et notamment les papillons de la vallée du Sant.

Here is the nice Large skipper (Ochlodes sylvannus), its name comes from the Latin word “silva, silvae”, forests. It can be found in Europe anywhere where wild grasses are allowed to grow tall. Hedgerows, woodland clearings and edges are favourites.

Although called "large" this is still a relatively small butterfly. The body is rather squat. The antennae are hooked at their tips.

The male has a broad scented androconial dark line across the top of the forewings. On the hindwings of the females there are brighter square marks.

The upperside of the wings is orange-brown with a brown border and some lighter spots. The underside of the hindwings is greenish-yellow, marked with sparse yellow spots. This helps to avoid confusion with the Silver-spotted skipper (which has white dots) and with the Small skipper (with no spot at all).

When the wings are opened, the forewings are obliquely folded, masking the hindwings.

Here: more insects among other butterflies of the Sant valley.

Chiner, sous le soleil d'été

Comme chaque année début août, quel plaisir d’aller chiner à la Brocante du village de Saint-Paul-Cap-de-Joux. 

Un vrai kaléidoscope de couleurs sous le soleil.

De tous leurs éclats brillaient de jolies carafes…

De l’argenterie…

Des tissus immaculés finement brodés…

Et même des cloches.

J’y ai déniché un joli flacon avec son parfum d'origine qui fera plaisir à une amie passionnée de cosmétiques anciens.

La petite folie des papillons

C’est une fleur sauvage dont raffolent les nombreux papillons de la vallée du Sant. Bien mieux que le Buddleia qui déséquilibre leur cycle, l’origan commun (Origanum vulgare) comme sa cousine, la marjolaine (Origanum majorana), est très mellifère.

Il y en a partout ici, ce qui est logique puisque le mot "origan" est issu du grec ancien ὀρίγανον / origanon, signifiant "qui se plaît sur la montagne", composé de ὄρος / oros "montagne" et γάνος / ganos "éclat, aspect riant".

Elle est aussi très appréciée comme herbe aromatique et médicinale.