lundi 9 janvier 2017

Emprisonner l'agresseur

galle du chêne Montagne Noire Tarn


Lorsque j’étais enfant j’aimais beaucoup accompagner mon père, garde forestier à l’Office National des Forêts. Il m’apprenait les arbres, les oiseaux et les constellations. Il me sensibilisait au respect de la biodiversité et à l’importance du développement durable.

Je lui demandais souvent le nom des plantes et des animaux. Un jour, je lui ai montré une petite boule sur une feuille de chêne que j’avais trouvée. Il m’expliqua que c’était un parasite, pas très grave en général et ne mettant pas la vie de l’arbre en danger. Mais je fus épouvantée quand il m’en dit le nom : galle des chênes.

L’arbre fabrique ces excroissances en réaction à la piqûre de certains insectes. C'est la famille des Cynipidés qui compte le plus d'espèces provoquant des galles sur les chênes. Ces insectes sont des très petites guêpes qui viennent sur l'arbre pour y déposer leur ponte. Dans la photo ci-dessus, compte tenu de la forme de la galle, dite « en arbouse », l’insecte est Cynips quercusfolii.

Le choix de la zone va dépendre de la saison et de l'espèce. Bougeons, feuilles, fleurs ou glands sont les zones cibles. Ici sur un rameau, galle due à Andricus kollari:

galle du chêne Montagne Noire Tarn

L'intérêt de la galle pour l'insecte est qu'elle va protéger la ponte. Les œufs seront à l'abri et mieux encore, les larves pourront même se nourrir de la galle durant leur développement. Mais elle a aussi un intérêt pour l’arbre qui la fabrique, celui d’isoler le parasite. 

Si l’on coupe la galle en deux, on trouve la larve de l’insecte parasite à l’intérieur :


Depuis l’Antiquité jusqu’au XXème siècle, ces galles étaient utilisées pour fabriquer de l'encre.


Il existe autant de sortes de galle que d'espèces de cynips qui donnent des formes sphériques, en lentille, en casque de lancier ou en bouton de guêtre : à voir dans ce guide des galles.

Plus étonnant encore les cynipidés peuvent avoir deux générations par an et deux galles différentes (une pour chaque saison), comme chez Neuroterus quercusbaccarum sur les feuilles de chêne blanc ou Plagiotrochus quercusilicis  sur le chêne Kermes.

D’autres arbres ou arbustes peuvent avoir des galles, notamment le hêtre, le tilleul, l’orme, l’églantier et l’érable, comme sur cette feuille particulièrement atteinte:

galle sur une feuille d'érable Montagne Noire Tarn
 Découvrez d’autres insectes et notamment les papillons de la vallée du Sant.

vendredi 6 janvier 2017

Life is there, below the frost



Polypodium vulgare in the morning with tiny pearl of frost at every end of the veins.
On the other side of the fern leaf frond are the sori, cluster of sporangia (structures producing and containing spores) which allow reproduction in ferns and fungi.

Bien vivante sous le givre

fougère polypode et givre

Grace au givre de ces jours-ci vous pouvez voir vivre cette fougère.

Il s’agit d’un polypode commun (Polypodium vulgare L.). Par transparence, on peut voir les nervures qui irriguent la plante comme le font nos artères.
Chaque ramification des nervures se termine par une perle de givre. Au même endroit, mais sur la face inférieure de la fronde, se trouvent les sores, groupes de sporanges qui contiennent les spores, cellules reproductrices chez les fougères.

face inférieure fougère polypode avec sores

lundi 2 janvier 2017

Découvrez le Tarn et l'Aveyron



Diffusée le mercredi 4 janvier 2017
L’émission passe chez nous, dans la Montagne Noire, au pied de la Capelette de Dourgne. l'avion survole notre vallée située à l'arrière-plan où se trouvent notre ferme et notre gîte Panda (0.39 minute du début de cet extrait)

 

dimanche 1 janvier 2017

Happy new year! in Occitan language

Occitan proverb
 
A l'An que ven, se sèn pas mai, seguem pas mens ! 

To the coming year, if nobody is added to the family, let’s have nobody gone

Used to wish relatives at 12pm on December 31 

Voeux en Occitan

croix occitane proverbe occitan

A l'An que ven, se sèn pas mai, seguem pas mens !
 

A l’année qui vient, si nous ne sommes pas plus (c’est-à-dire s’il n’y a pas de naissance dans la famille) que nous ne soyons pas moins (qu’il n’y ait pas de décès)

Se souhaitaient ici les familles en s’embrassant à minuit le 31 décembre.

samedi 31 décembre 2016

mercredi 21 décembre 2016

Une année pour se régaler

Les fêtes arrivent, les repas de rois aussi.

(Photo la Dépêche du Midi)
Et cela va durer au moins un mois car notre Commune de Verdalle a la chance d’avoir la Boulangerie de la sympathique famille Dominin qui fait la meilleure galette des rois du Tarn. Elle a même reçu le  premier prix de la Fédération des Artisans Boulangers en 2014.
Quant à leurs pains, c’est un régal toute l’année.