April bird

Let’s begin with a monthly proverb in Occitan:

La plueja del cocut,

Tanleu tombada
Tanleu essuicha.

In English:

The rain of the cuckoo (in April when the cuckoo sings)
As soon as dropped
As soon as dried

The cuckoo is this famous bird which kills its competitors in the nest and stays to be fed until being an adult.

Next proverb will be post on 1^st may.