Affichage des articles dont le libellé est Sant creek. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sant creek. Afficher tous les articles

samedi 11 février 2023

Cela coule de source

ruisseau

 Avant de refléter les vertes frondaisons quand elles auront poussé, le ruisseau du Sant sautille, cristallin, sur les rochers.

Waiting for green spring to be mirrored, pristine waters of the creek jump between stones.

dimanche 22 septembre 2019

Fugace trésor d’émeraudes, de rubis, d'aigues-marines et d'or

ruisseau

Un trésor dans le ruisseau ? Non, les reflets du soleil, du feuillage vert et du bleu du ciel sur un gros morceau de gneiss œillé contenant du feldspath rose.
On trouve généralement des gneiss dans les parties profondes, érodées, des chaînes de montagnes. C’est le cas dans la vallée du Sant puisque l’on est dans la racine de la Montagne Noire, le cœur de ce qui fut il y a 400 millions d’années la Chaîne Hercynienne ou Varisque, aux sommets plus élevés que ceux des Alpes aujourd’hui.

Did I found a treasure in the creek? No, I did not, these colors come from the sun light , green leaves and blue sky reflection on a augen gneiss stone.
Gneiss is found in the deep parts of mountains. This is the case here in the Sant Valley, pieces of what is left from the roots of the Variscan or Hercynian orogeny, 400 million years ago, when mountains were higher here than those in current Alps.

mercredi 26 juin 2019

Eclats du ciel bleu dans l'eau claire du ruisseau

stream

 Reflets du ciel, du soleil et des arbres dans l’eau claire et fraîche du ruisseau
Pieces of blue sky and green leaves in the pristine waters of the creek

mardi 12 février 2019

Chiare, fresche et dolci acque

cascade ruisseau creek
« Chiare, fresche et dolci acque » (Claires, fraîches et douces eaux), ce premier vers de la Chanson CXXVI extrait du Canzonière de Pétrarque, ne saurait mieux décrire notre beau ruisseau du Sant.
« Chiare, fresche et dolci acque » (clear, fresch and dulce waters) first verse of the Song CXXVI from the Canzoniere written by Petrarch, suits perfectly to the nice creek Le Sant.

dimanche 2 décembre 2018

Iridescence

reflets de l'eau d'un ruisseau

L’eau coule entre deux pierres dans le ruisseau du Sant
Water reflections when jumping between two stones in the creek Le Sant

mardi 2 octobre 2018

Un ruisseau couleur d'espérance

reflet des feuilles dans le ruisseau green leaves































Petit bol de chlorophylle dans le ruisseau avant que la forêt ne prenne sa parure d’automne.
In the creek, the last green leaves shine before turning red and yellow while autumn is coming.

jeudi 20 septembre 2018

Ruisseau de diamants

reflets du soleil dans le ruisseau du Sant sun flares in the creek

Toujours aussi beau le long du ruisseau du Sant qui scintille sous le soleil
Sun flares in the Sant creek

mercredi 14 mars 2018

Dans l'eau, un loup

tête de loup dans un ruisseau


Nous avons tous joué un jour à trouver des animaux dans les nuages. On peut aussi faire ce jeu dans les reflets des cascades d’un ruisseau. Voyez-vous la tête de loup et son museau pointu?

We all payed one day to find animals among the shapes of the clouds in the sky. This game can also be played in the creek. Would you see the wolf’s head with its sharp nose here?

samedi 18 novembre 2017

Have a nice trip!

leaves in the creek Le Sant
Leaves of oak (Quercus ruber), beech (Fagus sylvatica), chestnut (Castanea Sativa), ash (Fraxinus exelsior)… floating in the water of the creek Le Sant.
As of spring, in the valley, each of these small chemical factories produced the sugar molecules needed for the big geants to grow, using sun energy and carbon dioxide from the atmosphere. While they produced the oxygen needed for life on Earth.
Now they wait for rains to fall and help them begin their long last journey. Some will reach the River Sor in the village of Soual, then the River Agout in the village of Vielmur-sur-Agout and the River Tarn. Some will travel further up to the main stem La Garonne after Toulouse and even after the Gironde estuary near Bordeaux, find the Atlantic Ocean.
Have a nice trip!

dimanche 30 juillet 2017

Vert d'eau

reflet des arbres dans une cascade


Reflets des arbres dans une cascade du ruisseau du Sant
Trees are reflected in a cascade of the creek Le Sant

mercredi 14 décembre 2016